Cyclotourisme hors-route / Off-road touring bike

Voici un aperçu virtuel du vélo de tourisme hors-route de Guy. Fait pour accepter des pneus de 29*2.2, un boîtier de pédalier assez bas et un train arrière plutôt long. La fourche aura un passage spécial pour le fil du moyeu dynamo SON.

Here's a virtual preview of Guy's off-road touring bike. It's made to clear 29*2.2 tyres, the bottom bracket is rather low and the rear end longer. The fork will be made with a special feature to get the dynamo hub wiring from the SON hub to the on/off selector.