mercredi 25 avril 2012

Tandem à Benoit partie 1 / Ben's tandem part 1

Le tandem de Benoit et Brigitte commence à prendre forme.

Benoit and Brigitte's tandem begin to look like a bike.

 Les bases, les haubans et les ponts
The chainstays, the seatstays and the bridges
 Essai des tubes du triangle avant, approuvé par le schtroumph Écossais
Test of the front triangle tubes, Scottish smurf approved
Encocheuse maison, un peu bruyante, pas très attirante, mais efficace
Home made abrasive belt notcher, a little noisy, not pretty, but effective

Pendant ces étapes la musique suivante a été entendue:
During these stages the following music was heard:

The Clash, London calling
Frank Zappa, Son of cheap trills
Ten Foot Pole, Unleashed
Randy, You can't keep a good band down
Bad Religion, The grey race and The empire strikes first

lundi 16 avril 2012

Clic stand

Bonjour,

Bruno est passé me porter une de ses roues dimanche et il avait une béquille portative que j'ai bien aimé. J'ai tellement aimé ça qu'il faillait que je vous en parle.

Elle est fabriqué par Clic Stand et ça fait un beau grand triangle stable pour appuyer un vélo chargé (ou non) sans avoir à boulonner de la quincaillerie bruyante sur le cadre.

Hello,

Bruno went by Sunday to bring me a wheel and he had a nice portative bike stand that I really liked. I liked it so much that I had to let you know about it.

It is made by Clic Stand  and it makes a big stable triangle to lay a fully charged (or not) bike without having to blot rattling hardware on the frame.

vendredi 13 avril 2012

L'armée Cycles Golem / Cycles Golem army

L'armée Cycles Golem s’agrandit. À ce rythme le monde sera à nous! MOUHAHAHAHAHAHA!

Cycles Golem army is growing. At this pace the world will be ours! MOUHAHAHAHAHA!


mardi 10 avril 2012

Pour la peinture / For the paint

Chez Cycles Golem, on prend les crayons de couleurs pour déterminer l'emplacement des couleurs. C'est pas photoshop, mais c'est efficace et simple.

At Cycles Golem, we take color pens to place the color scheme. It's not photoshop but it's effective and simple.




mardi 3 avril 2012

Head badge

Voici l'installation du head badge de Louis-Simon avant d'envoyer le cadre à la peinture

Here's the installation of Louis-Simon head badge before sending the frame at the painter

Outils de formage
Forming tools

Percer et tarauder 4-40
Drill and tap 4-40

Essai réussi (photo manquée... pas facile photographier de l'inox)
Test succesful (missed picture... not easy with stainless)