lundi 23 janvier 2012

Mi-janvier / Mid-January

Une autre bonne fin de semaine de travail malgré que mon corps aie décidé de faire la grève à partir de midi Dimanche.

Yet another good weekend of work despite my body shutting down at nood on Sunday.

Espaceur brazé sur la face interne des pattes de Louis-Simon
Spacer brazed inside Louis-Simon's dropouts
Cap de patte de fourche
Fork leg cap 

Support à vélo nordique
Nordic bike rack 
Fourche du cargo de Sébastien pointée
Sebastien fork tacked 
Test avec la roue
Test with wheel 
Siège de roulement brazé
Brazed race 
Triangle avant du cargo terminé
Finished cargo front triangle
J'ai maintenant un radio dans l'atelier de la maison!
Now I hav a radio in the home shop!


mercredi 11 janvier 2012

Nouvel outil / New tool


Un nouvel outil! Je dois faire un petit ajout pour avoir la bonne profondeur de coupe mais nous pourrons dès lors fabriquer des vélos avec jeux de directions de 44mm. C'est-à-dire, semi-intégrés et pour des fourches avec colonne de direction conique 1.125/1.5".

A new tool! I must make a small part to get the proper depth cut but from now we can build bikes with 44mm headsets. That means integrated and with a tapered steerer 1.125/1.5".

Outil de coupe et tube de direction
Cutting tool and head tube

mardi 10 janvier 2012

1ère semaine de 2012 / first week of 2012

Beaucoup de travail, peu de mots.

Lots of work, few words.

Roloffator tacké et avec roue pour essai
Tacked Roloffator with dummy wheel
Mise en place du gabarit
Jig setup
 Coupe de tube
Tube mittering 
Tubes du cargo en place 
Cargo bike tubes in place
Triangle avant (il manque un tube) soudé
Welded front triangle (miss a tube)
 Nouveau BB
New BB shell

Ajout de braquette et renfort
Disc tab and reinforcing tube