vendredi 26 novembre 2010

Why the Golem name?

Most people are asking me why I choose the name Cycles Golem for my company and not Guillaume or Désy. Well, I don’t feel the last two sound good for a bike.

So here is why.

The first name is easy, Cycles, because I build bicycles.

For the Golem name, I need to explain.

First off, for those who don’t know what is a Golem, it is a creature build like a human and made from clay. Here is a more elaborate definition and note that for my part there is no religious connotation:

The Bible in its psalm 139,6 uses the word Golem on its original sense, is embryo, substance informs. According to the rabbis, the creation of Adam was made in seven days, during the last one, God blew in the nostrils and livened him up, it is then that certain Rabbis considered possible to create a living being. According to the legends, certain Saint Thamuldics had managed to liven up a mass having the strength of a man. At the time of the crusades, the Jews to try to survive and inclined to defend themseleves created this terrible but unverifiable weapon that was Golem. They had to mold with some red clay a human statue in little meadows of the size of a ten-year-old child, then to write on the forehead the word Life in Jew, is EMETH. Immediately, the creature lived, becoming a docile slave for the magician who could so order him the hardest works. A single inconvenience, Golem grew with fast, becoming a giant. The only remedy to transform Golem in a sluggish mass was to erase on the forehead word Life and to replace it by the Dead word that is Meth. A rabbi named Ben Levi, so created four giants who dug within its house an underground passage of one thousand no length, which he needed to hide his treasures and his books, on the eve of a search, of which he had secretly been warned. When the work was ended, the Rabbi was hardly embarrassed, because Golems had three times their sizes, he ordered respectively three golems to kneel down to retie the cords of his sandals, tehn he was able to erase on their fronts the first letter of the word Life. In XVI th century, during the persecutions against the Jews, the stories of Golem took a considerable importance, this last one being either transformed into slaves but into kind of nationalist heroes, as a matter of fact a symbol of defender.

For me, I wanted a name that began by “G” like Guillaume. And I remembered an Atari game where a magician would make a Golem raise from the earth to protect him.

A Golem is made from earth. My frames are made from steel and titanium (soon) and the main components come from the earth too.

Then, the protection side of the Golem could translate as your bike is getting you healthy, thus protecting you from diseases and being too fat. Moreover, your bike take you off your daily grind and let your soul rests, which is good for each of us.

So there it is, I’m the one who bring the Golems to life from a pile of unanimated tubes to a simple machine that is a bicycle.

Pourquoi le nom Golem?

 
Plusieurs personnes me demandent pour j’ai nommé ma compagnie Cycles Golem et non Guillaume ou Désy. Je ne trouve pas que les deux derniers sonnent bien pour un vélo.

 Alors voici la réponse.

Le premier mot, Cycles, est simple à déduire, je fabrique des vélos.

Pour le mot Golem, une explication s’impose.

Pour ceux et celles qui ne le savent pas un Golem c'est un être créé à l’image de l’être humain à partir de terre glaise. Voici une définition plus longue et notez que pour mon application, il n’y a aucune référence religieuse :

La Bible dans son psaume 139,6 emploie le mot Golem dans son sens originel, soit embryon, substance informe. Selon les rabbins, la création d'Adam se fit en sept jours, au cours du dernier, Dieu souffla dans ses narines et l'anima, c'est alors que certains Rabbins ont estimé possible de créer un être animé. Selon les légendes, certains Saints Thamuldiques avaient réussi à animer une masse ayant la force d'un homme. A l'époque des croisades, les Juifs pour tenter de survivre et disposés à se défendre créèrent cette arme terrible mais incontrôlable que fut le Golem. On devait pétrir avec de l'argile rouge une statue humaine à peu prés de la taille d'un enfant de dix ans, puis écrire sur son front le mot Vie en Juif, soit EMETH. Aussitôt, la créature vivait, devenant un esclave docile pour le magicien qui pouvait ainsi lui commander les travaux les plus durs. Un seul inconvénient, le Golem croissait avec une très grande rapidité devenant un géant. Le seul remède pour transformer le Golem en une masse inerte était d'effacer sur son front le mot Vie et de le remplacer par le mot Mort c'est à dire Meth. Un rabbin nommé Ben Levi, créa ainsi quatre géants qui creusèrent au sein de sa maison un souterrain de mille pas de longueur, dont il avait besoin pour cacher ses trésors et ses livres, à la veille d'une perquisition, dont il avait été secrètement averti. Quand le travail fut terminé, le Rabbin se trouva fort embarrassé, car les Golems avaient trois fois leurs tailles, il ordonna respectivement aux trois golems de s'agenouiller pour renouer les cordons de ses sandales, de cette ruse il put effacer sur leurs fronts la première lettre du mot Vie. Au XVI eme siècle, lors des persécutions contre les juifs, les histoires de Golem prirent une importance considérable, ce dernier se transformant non plus en des esclaves mais en sorte d'héros nationalistes, en somme un symbole de défenseur.

Pour ma part, je voulais un nom qui commence par « G » comme Guillaume. Et je me rappelais un jeu sur console Atari ou un magicien faisait apparaitre un Golem du sol pour le protéger.

Un Golem est fabriqué à partir de la terre. Mes cadres, eux, sont fabriqués en acier et en titanium (sous peu) dont les principaux ingrédients proviennent également de la terre.

Ensuite, la partie protectrice du Golem pourrait se traduire par la pratique du vélo vous met en santé et vous protège contre les maladies et l’embonpoint. De plus, un vélo évasion vous permet de vous évader de votre routine quotidienne et de permettre à votre esprit de se reposer, ce qui est bien pour chacun de nous.  

Et voilà, je suis donc celui qui donne la vie aux Golems à partir d’un paquet de tubes inanimés jusqu’à la machine simple qu’est un vélo.

mardi 23 novembre 2010

Musique revendicatrice! / Stand out music


Play Gigs
Quantcast
Je viens de découvrir ce band punk  de Québec à travers CHYZ fm. J'aime bien la hargne qui les anime.

I just found out about this punkband from Quebec. I really like them.