mercredi 26 mai 2010

Déménagement / Moving

C'est officiel, le quartier général de Cycles Golem déménage le 1er juillet. Nous allons toujours être situés à Beauport.

Ce qui fait que l'atelier sera en boîtes pendant un certain temps. Donc il y aura un léger ralentissement de la fabrication des vélos. Pour le montage de roues ça ne devrait pas être trop perturbé.

It's official, Cycles Golem world headquarters are moving July 1st. We'll still be in Beauport.

That being said, the shop will be boxed for sometime so, there will be a lag in framebuilding. However, wheelbuilding should'nt be affected too much.

vendredi 21 mai 2010

Festivélo MEC

Ce dimanche 23 Mai Cycles Golem sera présent avec plusieurs autres exposants au Festivélo MEC de Québec.
Si vous voulez nous rencontrer ce sera une belle occasion.
L'emplacement est :
175, rue de l'Espinay C. P. 2474, Terminus postal
Quebec, QC G1L4W6
(418) 648-4038
This Sunday May 23rd Cycles Golem will be at the Festivelo MEC of Quebec city with numerous other companies.
If you want to meet us that would be a great place.

mercredi 12 mai 2010

Liste pièces Bruno / Bruno's parts

Voici la liste des pièces du vélo de Bruno posté hier. Le vélo à vide pèse 36 livres, du solide!

Here's the part kit of Bruno's bike of yesterday post. The bike weight 36 pounds, trouble free!

  • Cadre cyclotoursime sur mesure, pour roues 26'', pour freins ''V'', tubes True Temper
  • Fourche cyclotourisme, direction 1 1/8'' sans filets, tubes True Temper
  • Jeu direction Cane Creek 110, 1 1/8'' sans filet
  • Dérailleur arrière Shimano XT
  • Dérailleur avant Shimano XT
  • Pédalier Sugino xd 600 26-36-48
  • Jeu de pédalier phil wood stainless
  • Leviers de vitesses Shimano bar end 9vit.
  • Leviers de freins Cane Creek drop V noirs
  • Cassette Shimano XT
  • Chaîne Shimano HG-93
  • Moyeux Phil Wood touring 40 trous
  • Jantes Velocity Aeroheat 40 trous
  • Rayons DT swiss champion
  • Pneu Schwalbe marathon XR HD-guard 26*2.00''
  • Freins Shimano XT
  • Potence Cadence
  • Guidon TTT start 46cm
  • Ruban vinyl et cuir handlebra
  • Tige de selle race face evolve xc
  • Mirroir avec attache sur mesure au levier de frein
  • Ailes Vélo Orange aluminium 26'' x 60mm
  • Nice Rack Surly avant argent
  • Nice Rack Surly arrière argent

mardi 11 mai 2010

Le vélo de Bruno / Bruno's bike

Et voici quelques images du vélo de cyclotourisme d'aventure de Bruno. J'ai fait le test sur route hier et bien qu'il soit trop grand pour moi, il se comporte à merveille. Je vous ferai la liste des pièces dans quelques jours.

Here's a few pictures of Bruno's adventure cyclotouring bike. I did a road test yesterday and even if it's too big for me, it goes super well. I'll post the build list in a few days.

De côté
Side view
Détail des haubans
Wishbone detail
Bases et "Fabriqué au Québec"
Chain stays and "Made in Québec"
Pas évident de mettre un miroir avec les vitesses en bout de guidon. Ça me semble une bonne solution.
Not easy to have a mirror with bar ends shifters. It seems like a good solution.
 Le tout premier head badge V3.0
The first ever head badge V3.0